QUOTE: "Threes Anna is a true master in the description of small and big disappointments" **** Janet Luis
Threes Anna shows with poetical and deadly accuracy how fishes die when you stab your knife into them, how fast the light in their eyes extinguishes when you lift them out of the water, how lonely one can be in a city with over a million inhabitants
Download the novel (only in Dutch).
A young, Western woman succeeds to get allowance for doing an apprenticeship with a world famous chef, who manages a laureate fish restaurant in a big Asian city. Obviously she’s hoping to pick up the “secrets” of the master. However, she isn’t put to work in the kitchen, but in a room where the fish is being cleaned and where she’s being thrown on her own resources. Week after week she’s silently cutting dead fishes, for as long she isn’t able to pick up the language nor the way of thinking of her master cook, the only thing she can do is imitate. As she decides to earn some extra money in the evenings, the lack of communication, the precarious position in the “kitchen” and the inner conversations she has, begin to play tricks on her.
ISBN: 90 214 5025 9
paperback, 276 pages - second print
€ 17,95
August 2006 (Publishing House Querido, Amsterdam)
De stille stad (Querido 2006).
Alleen in een stad vol vreemden
ISBN: 90 214 5025 9
Uitvoering: paperback, 276 bladzijden - 2de druk
Gratis download van de roman.
"Threes Anna is een ware meester in het beschrijven van kleine en grote teleurstellingen" **** Janet Luis (meer recensies en interviews)
Een jonge westerse vrouw gaat in de leer bij een oosterse meester en gaat daarbij zo ver dat ze terechtkomt in een door haar zelf gecreëerde hel.
Een jonge, Westerse vrouw slaagt erin stage te mogen lopen bij een wereldberoemde meesterkok, die in een grote Aziatische stad een gelauwerd visrestaurant beheert. Uiteraard hoopt zij zich de ‘geheimen’ van de meester eigen te kunnen maken. Zij wordt echter niet in de kookkeuken zelf geplaatst maar in een ruimte waar de vis wordt schoongemaakt en waar ze helemaal op zichzelf wordt teruggeworpen. Wekenlang snijdt ze zwijgend dode vissen van hun graat, want zolang ze zich de taal noch het denken van haar leermeester eigen maakt, kan ze hem slechts imiteren. Als ze besluit om in de avonduren wat te gaan bijverdienen, beginnen het gebrek aan communicatie, de onzekere positie in de keuken en de innerlijk gevoerde gesprekken haar parten te spelen.
In haar roman De stille stad toont Threes Anna met poëtische en pijnlijke precisie hoe vissen sterven als je er het mes in zet, hoe snel het licht in hun ogen dooft zodra je ze uit het water tilt, hoe eenzaam iemand kan zijn in een miljoenenstad.
